• Audio
• Photos
• Videos

Lyrics

ANGÚSTIA
(eversonpaladini)
EMI

QUANDO A GENTE AMA DE VERDADE
NÃO ADIANTA NEM TENTAR FINGIR
QUERER FAZER DE CONTA QUE ESTÁ TUDO BEM
SE DENTRO DO SEU PEITO O CORAÇÃO QUER EXPLODIR

EU TENTO ME ENGANAR MAS NÃO CONSIGO
DIZENDO AOS AMIGOS QUE SOU FELIZ
MAS NÃO ADIANTA VIVER DESSE JEITO
POR ISSO RESOLVI ABRIR O JOGO

EU VOU GRITAR BEM ALTO VOU DIZER
QUE EU ESTOU APAIXONADO POR VOCÊ
VOU ACABAR DE VEZ COM ESTA ANGÚSTIA
QUE MACHUCA, ME MALTRATA, SÓ ME FAZ SOFRE
EU VOU GRITAR BEM ALTO VOU DIZER
QUE EU ESTOU APAIXONADO POR VOCÊ

======X======

ANGÚSTIA (Anguish)
(eversonpaladini)
EMI

WHEN WE TRULY LOVED
DOESN'T ADVANCE NOR TO TRY TO FAKE
TO WANT TO DO OF BILL THAT IS WELL EVERYTHING
IF INSIDE OF YOUR CHEST THE HEART WANTS TO EXPLODE

I TRY TO MAKE A MISTAKE BUT I DON'T GET
SAYING TO THE FRIENDS THAT I AM HAPPY
BUT IT DOESN'T ADVANCE TO LIVE OF THAT WAY
THEREFORE I DECIDED TO OPEN THE GAME

I WILL SCREAM VERY HIGH I WILL SAY
THAT I AM IMPASSIONED BY YOU
I WILL PUT AN END ONCE AND FOR ALL WITH THIS ANGUISH
THAT IT HURTS, MISTREATS ME, ONLY DOES IT SUFFERS ME
I WILL SCREAM VERY HIGH I WILL SAY
THAT I AM IMPASSIONED BY YOU

======X======

ANGÚSTIA (Angustia)
(eversonpaladini)
EMI

CUANDO NOSOTROS AMAMOS DE VERDAD
NO ADELANTE NI PARA INTENTAR FALSIFICAR
PARA QUERER HACER DE FACTURA QUE ES BIEN TODO
SI DENTRO DE SU PECHO EL CORAZÓN QUIERE EXPLOTAR

YO INTENTO ENGANARME PERO YO NO CONSIGO
DICIENDO A LOS AMIGOS QUE YO ESTOY CONTENTO
PERO NO ADELANTA PARA VIVIR DE ESA MANERA
POR CONSIGUIENTE YO DECIDÍ ABRIR EL JUEGO

YO GRITARÉ MUY ALTO YO DIRÉ
QUE YO SOY APASIONADO POR USTED
YO PONDRÉ UN EXTREMO POR ÚLTIMA VEZ CON ESTA ANGUSTIA
QUE HIERE, ME MALTRATA, SÓLO HACE ME SUFRE
YO GRITARÉ MUY ALTO QUE YO DIRÉ
QUE YO SOY APASIONADO POR USTED

======X======

ANGÚSTIA (Angoisse)
(eversonpaladini)
EMI

QUAND NOUS AIMIONS VRAIMENT
N'AVANCEZ PAS NI ESSAYER DE TRUQUER
VOULOIR FAIRE DE BILLET QUI EST BIEN TOUT
SI DANS VOTRE POITRINE LE COEUR VEUT EXPLOSER

J'ESSAIE DE FAIRE UNE ERREUR MAIS JE N'OBTIENS PAS
DIRE AUX AMIS QUE JE SUIS HEUREUX
MAIS IL N'AVANCE PAS POUR HABITER DE CE CHEMIN
PAR CONSÉQUENT J'AI DÉCIDÉ D'OUVRIR LE JEU

JE CRIERAI TRÈS HAUT JE DIRAI
QUE JE SUIS PASSIONNÉ PAR VOUS
JE METTRAI UNE FIN AVEC CETTE ANGOISSE UNE FOIS POUR TOUTES
QU'IL BLESSE, ME MALTRAITE, SEULEMENT FAIT IL ME SOUFFRE
JE CRIERAI TRÈS HAUT JE DIRAI
QUE JE SUIS PASSIONNÉ PAR VOUS

======X======

ANGÚSTIA (Angoscia)
(eversonpaladini)
EMI

QUANDO NOI VERAMENTE AMAMMO
NON AVANZI NÉ TENTARE DI ALTERARE
VOLERE FARE DI CONTO CHE È TUTTO BENE
SE IN DEL SUO TORACE IL CUORE VUOLE ESPLODERE

IO TENTO DI COMMETTERE UN ERRORE MA IO NON OTTENGO
DICENDO A GLI AMICI CHE IO SONO FELICE
MA NON AVANZA VIVERE DI COSÌ
PERCIÒ IO DECISI DI APRIRE IL GIOCO

IO GRIDERÒ MOLTO ALTO DIRÒ IO
CHE IO SONO APPASSIONATO DA LEI
IO METTERÒ UNA VOLTA E PER SEMPRE UNA FINE CON QUESTA ANGOSCIA
CHE FA MALE, MI MALTRATTA, SOLAMENTE FA MI SOFFRE
IO GRIDERÒ MOLTO ALTO DIRÒ IO
CHE IO SONO APPASSIONATO DA LEI

======X======

ANGÚSTIA (Qual)
(eversonpaladini)
EMI

ALS WIR WIRKLICH LIEBTEN,
SCHREITEN SIE NICHT FORT NOCH ZU VERSUCHEN, ZU FÄLSCHEN
UM VON RECHNUNG MACHEN, DIE GUT ALLES IST, ZU WOLLEN
WENN INNERHALB IHRER BRUST DAS HERZ EXPLODIEREN WILL,

ICH VERSUCHE, EINEN FEHLER ZU MACHEN, ABER ICH BEKOMME NICHT
ZU DEN FREUNDEN SAGEND, DAß ICH FROH BIN,
ABER ES SCHREITET NICHT FORT, UM VON DIESEM WEG ZU LEBEN
DESHALB ENTSCHIED ICH MICH, DAS SPIEL ZU ÖFFNEN

ICH, DEN ICH SAGEN WERDE, WERDE SEHR HOCH SCHREIEN
DAß ICH VON IHNEN ANGEZÜNDET WERDE,
ICH WERDE EINMAL EIN ENDE SETZEN UND FÜR ALLES MIT DIESER QUAL
DAß ES VERLETZT, MIßHANDELT MICH, NUR MACHT, ES ERLEIDET MICH
ICH, DEN ICH SAGEN WERDE, WERDE SEHR HOCH SCHREIEN
DAß ICH VON IHNEN ANGEZÜNDET WERDE,

======X======
TECHNICAL RECORD:
STUDIO:
Pimenta do Reino Produções
Florianópolis - SC
Brazil
2006
Sonopress Rimo da Amazônia
MUSICAL PRODUCTION:
Márcio Pimenta
ARRANGEMENTS:
Isaque de Almeida
TECHNICIANS:
Márcio Pimenta
Carlos Alberto GT
Ricardo Nascimento
MUSICIANS:
Drums:
Rafael Bastos
Keyboards and Bass:
Isaque de Almeida
GUITARS and Acoustic guitars:
Márcio Pimenta
Percussions:
Márcio Pimenta
Murillo Borges
MetaLs:
Ney Platt
Backing Vocals:
Márcio Pimenta
Murillo Borges
Vera Paladini