To listen to this audio clip you will need to upgrade Adobe Flash Player
To listen to this audio clip you will need to install Adobe Flash Player
- ENGLISH -
While Nessim B. has been a singer/songwriter for more than 20 years, much of his work is not in fact songs: it was written as incidental music for plays, or to accompany performance pieces, as well as background music for documentaries. On the surface this might put listeners off, his work doesn't have a single, straight direction over the years. Instead his music reflects the various influences that have came along his way; from classical to pop, through jazz, folk and world. And so, it is practically impossible to peghole his work in a single musical genre.
Nessim B. is a musician of the moment, and it is when he is at the heart of the moment that he gives his best, in improvisation. The track titled 'Jolaine', which is available for streaming in the player on this site, is an amazing example of this. It is barely believable when you realise that this was recorded live during a jam session between three rather depressed musicians who decided to play together on a sad November day, in front of an audience of no more than fifteen friends. The session lasted 45 minutes, but the first 30 have since been lost. This is unfortunately the case with many other of his live recordings.
In 2007, deciding finally to put together a web presence forced him to organise his production -- at least the part that has been recorded and that survived a subsequent hard disk crash -- in albums grouped together more or less chronologically, and by genre. So far, he's assembled 5 albums: two with a world music touch, two others more oriented toward music for theater, and a last one that can be seen as experimental. It is likely that his French pop songs will appear on a future album.
Nessim B's baritone voice can adapt itself naturally to the different ambiances of his music. From one track to the next, he can move from a lyrical, atmospheric and ethereal voice to a rocky, sensual and greasy tone without appearing forced.
Another of his particularities lies in the fact that he has no preferred language for his singing. Some of his tracks are sung in Persian, others in Sanskrit, in old Spanish, in Hebrew, in Arabic, in French, in English and even in invented languages. As far as Nessim B. is concerned, it's first of all the music that touches our souls, his words just add another flavour to the whole, transcending the language barrier to convey an emotion that can be then universally shared.
- FRANCAIS -
Nessim B. est chanteur et compositeur depuis plus de 20 ans. Sa musique reflète la diversité des influences qui ont jalonné son parcours; du classique au pop en passant par le jazz, le folklorique et l'ethnique. Il est, de fait, pratiquement impossible de confiner son travail à un genre musical unique. Bon nombre de ses compositions ont été écrites pour le théâtre ou à des fins d'illustration pour des manifestations culturelles et des documentaires filmés.
Nessim B. est un musicien de l'instant présent, et de l'humeur du moment, d'ailleurs le domaine où il excelle dans son art est l'improvisation. Le titre Jolaine, en écoute sur ce site, en est un exemple étonnant. On a peine à croire que ce morceau, enregistré en live, est une totale improvisation de trois musiciens qui, pour noyer leur déprime, ont décidé un jour sombre de novembre de "taper le boeuf" dans un appartement devant une quinzaine de copains. A l'origine, l'improvisation durait environ trois quarts d'heure, mais les 30 premières minutes ont été irrémédiablement perdues au cours de diverses pérégrinations. Beaucoup de ses performances n'ont hélas pas eu un sort aussi favorable que Jolaine et elles peuplent aujourd'hui les abysses du temps.
En 2007, son arrivée sur le web le pousse à organiser une partie de sa production -- du moins celle qui a été enregistrée et qu'un crash de disque dur a épargnée -- en albums qu'il tente de classer plus ou moins chronologiquement et par genre. Au final, il en ressort 5 albums : deux versés dans la world music, deux autres plus orientés vers les musiques de scène, et enfin un dernier que l'on pourrait qualifier d'expérimental. Ses chansons françaises feront sans doute l'objet d'un album à venir.
La voix de baryton de Nessim B. a la particularité d'adapter son timbre très naturellement à l'ambiance des musiques interprètées. D'un morceau à l'autre il peut passer d'une voix lyrique, atmosphérique et éthérée à une voix rockeuse, sensuelle et gouailleuse sans que rien ne paraisse forcé.
Autre particularité, il n'a pas de langue attitrée pour chanter. Certains de ses morceaux sont chantés en persan, d'autres en sanskrit, en vieil espagnol, en hébreu, en arabe, en français, en anglais et même dans une langue totalement inventée. Pour Nessim B., c'est d'abord la musique qui touche les âmes, sa voix venant juste ajouter une couleur à l'ensemble en transcendant le langage pour susciter une émotion qui peut alors être universellement partagée.
- ESPAÑOL -
Nessim B. canta y compone desde hace màs de 20 años. Su mùsica muestra la variedad de influencias que han marcado su trayectoria ; de la clàsica a la pop pasando por el jazz, el folclore y la mùsica étnica. De hecho, resulta casi imposible clasificar su trabajo en un solo généro musical. Buena parte de sus obras han sido concebidas para el teatro o como banda musical para actos culturales y documentales.
Nessim B. es un mùsico nato del que brota la mùsica en el instante presente, con el humor del momento. No es de extrañar, pues, que sea un auténtico mago de la improvisaciòn. La obra titulada Jolaine, que puede escucharse en este sitio, es un buen ejemplo de ello. Es difìcil creer que esta obra, grabada en directo, sea una improvisaciòn de tres mùsicos que, para huir del desànimo, decidieron un lànguido dìa de noviembre ponerse a tocar en un piso entre amigos. Inicialmente la grabaciòn duraba tres cuartos de hora, pero los treinta primeros minutos se perdieron irremediablemente en el transcurso de varias idas y venidas. Muchas de sus actuaciones no han tenido por desgracia la suerte favorable de Jolaine y duermen ahora el sueño de los justos.
En 2007, su incorporaciòn a la red de redes le obliga a organizar una parte de su producciòn -la grabada que sobreviviò a un crac de un disco duro- en àlbumes que procura clasificar màs o menos cronològicamente y por généros. Surgen asì cinco àlbumes : dos integrados en la world music, otros dos màs orientados a la mùsica de escenario y un quinto que se podrìa calificar de experimental. Sus canciones en francés seràn sin duda objeto de otro àlbum màs adelante.
La voz de barìtono de Nesim B. tiene la particularidad de adaptar su timbre con total naturalidad al ambiente de las mùsicas que suenan. Entre dos obras puede pasar de una voz lìrica, atmosférica y etérea a otra roquera, sensual y hasta guasona sin que nada parezca forzado.
Otra particularidad : no utiliza una lengua exclusiva para cantar. Algunas de sus canciones las interpreta en persa, otras en sànscrito, en español antiguo, hebreo, àrabe, francés, inglés o incluso en una lengua totalmente inventada. Para Nessim B., lo primero que llega al alma es la mùsica, su voz se añade luego dando color al conjunto, ajena al lenguaje, para provocar una emociòn que tiene asì un alcance universal.
Jan 11, 2008
It was not that much a difficult decision for me. First, for indie musicians, the worst is surely to be kept in the dark. Putting hurdles in front of a potential audience is most certainly damaging in that domain. Secondly, as far as I'm concerned, most often I've been …
Sep 26, 2007
novembre 13 200713 novembre 2007Un spectacle présenté par la compagnie À Travers Temps, au Liburnia, le 13 novembre 2007 à Libourne (33500), à 19h30 (entrée gratuite).
Le spectacle est tiré de Pieds Nus sur la Terre Sacrée. Marie Rouvray, Jean Darie et Nessim B. …
ZILINE afrojazz, Feb 26, 2008:
Bonjour Nessim, merci pour votre ajout et bravo pour votre musique sans frontières.
ZILINE